คนน่าฮัก ผ่อจะได ตึงบ่ก้าย = คนน่ารัก มองยังไง ก็ไม่เบื่อ
ปีกุน(ปีช้าง) ของล้านนา ภาษาเหนือ คือ ปี๋ไก๊
หม่าล่าที่ว่าอร่อย ไม่เท่ามาหาหน่อยพี่คิดถึง..ภาษาเหนือคือ..หมาล่าตี้ว่าลำ ยังบ่าเต้ามาหากำกึ๊ดเติงหา
สุขสันต์วันเกิดจากแฟนคนสุดท้ายและคนเดียวของคุณ!
If there is just one cause for me to thank God one of the most, then it really is to your beginning! Many thanks for coming into this world and into my existence. Delighted birthday.
หน่ออั่ว = หน่ออั่ว เป็นอาหารที่นำเนื้อหมูยัดเข้าไปในหน่อไม้ แล้วนำไปทอด จะมีรสชาติของหน่อไม้และเนื้อหมู และเครื่องเทศที่เราหมักหมู ซึ่งจะหอมมากๆ
นั่งวางเฉย นั่งหัวโด่ = นั่งคกงก(ก๊กงก)
กำอู้ตี้สวยหรูรึจะสู้การกระทำตี้ชัดเจน ตั๋วบ่าใจ้ตางผ่าน แต่ตั๋วเป็นด่านตี่เปิ้ลต้องหยุด
ฉันคิดถึงเธอทุกๆวันเลย..ภาษาเหนือจะพูดว่า ..
ถ้าเธอมาจุ๊ (ถ้าเธอมาหลอก) เกิ่ดบุบเธอเน่ออ (ดักตีเธอนะ)
ที่บ้านหนูไม่มีเก้าอี้เลยจะขอนั่งตักพี่แทนได้มั้ย.
สำเร็จแล้วครับ พี่น้องครั้บ ฮู้เย่ๆ
จบจริงแล้วนะ ไม่ได้มาก็อย่าลืมพร้อมเพย์มาด้วย
สำหรับชื่อเรียกวัน เดือน ปี click here ภาษาเหนือ นี้ก็จะมีการเรียกที่แตกต่างจากภาคอื่น ๆ ชื่อวันต่าง ๆ ก็จะเป็นภาษาพูดที่ออกเสียงเป็นแบบของภาษาเหนือเอง ส่วนเดือน ก็จะมีการเรียกอีกชื่อในแบบล้านนาโดยเฉพาะ และการนับเดือนของคนเมืองล้านนาเองนั้นตามปฏิทินของล้านนา จะนับเร็วกว่าเดือนไทยกับเดือนสากล ส่วนปีนักษัตร ก็จะมีชื่อเรียกเฉพาะที่ไม่มีเหมือนกับภาคอื่น ๆ ด้วย มาดูกันว่า ภาษากำเมืองล้านนา บ้านเฮานั้นเค้าเรียกวัน เดือน ปี ว่าอะไรกันบ้าง